-
1 natif
1. adj ( fém - native)1) (de) родом из...2) природный, естественный3) самородный; нативный2. m (f - native) (de)уроженец [уроженка]natif d'ici — здешний уроженец -
2 natif
-
3 natif
-VE adj.1. ро́дом (из + G), уроже́н|ец, -ка ◄о► (+ G);il est natif de Paris — он ро́дом из <уроже́нец> Пари́жа, он роди́лся в Пари́же
2. (naturel) приро́дный, врождённый*;c'est une de ses qualités natives — э́то одно́ из его́ приро́дных < врождённых> досто́инств
3. (métal) саморо́дный;de l'or natif — саморо́дное зо́лото m m, f уроже́н|ец, -ка (+ G)
-
4 natif
самородный; природный; натуральный -
5 natif
самородный, природный, естественный -
6 natif
1. прил.1) общ. естественный, собственный (об органах, тканях и т. п.) (Au contraire des tissus natifs, les corps étrangers ne disposent d'aucun moyen de défense contre l'infection.), родственный, нативный, природный, самородный, (de) родом из (...)2) тех. натуральный, чистый (напр., о некоторых металлах)2. сущ.общ. (de) уроженец -
7 natif d'ici
прил.общ. здешний уроженец -
8 natif de Moscou
сущ.общ. уроженец Москвы -
9 métal natif
(métal natif [или vierge]) -
10 asphalte natif
= asphalte naturel естественный асфальт, природный асфальт -
11 mercure natif
-
12 platine d'état natif
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > platine d'état natif
-
13 né natif de ...
канад.родившийся в...; из... -
14 frottis natif
= frottis non coloré нативный мазок -
15 asphalte natif
= asphalte naturel природный асфальтDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > asphalte natif
-
16 gaz natif
= gaz naturel природный газDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gaz natif
-
17 naphte natif
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > naphte natif
-
18 asphalte natif
сущ.тех. естественный асфальт, природный асфальт -
19 bitume natif
сущ.стр. природный битум -
20 cuivre natif
сущ.общ. самородная медь
См. также в других словарях:
natif — natif, ive [ natif, iv ] adj. et n. • XIVe; lat. nativus;cf. naïf I ♦ Adj. 1 ♦ NATIF DE : né d une famille établie à (tel endroit). ⇒ originaire. « c est un fakir célèbre, natif de Rueil, et prénommé Victor » (Queneau). Pop. et vieilli Il est né… … Encyclopédie Universelle
natif — natif, ive (na tif, ti v ) adj. 1° Qui naît, qui reçoit la naissance, par rapport au lieu où cette naissance est reçue. Natif de Paris. S. m. Nom donné aux habitants originaires d un pays. • La bile du natif de Saint Malo en fut encore… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Natif numerique — Natif numérique Un natif numérique (ou digital native en anglais) est une personne ayant grandi dans un environnement numérique comme celui des ordinateurs, Internet, les téléphones mobiles et les baladeurs MP3. Un (im)migrant numérique (ou… … Wikipédia en Français
natif — Natif, [nat]ive. adj. Il se dit pour marquer la province, le pays, la ville où on a pris naissance. Il est natif de Paris. natif de Normandie, de Languedoc. On dit bassement. Il est né & natif d un tel pays, il est né natif d un tel pays, pour… … Dictionnaire de l'Académie française
Natif d'un lieu — ● Natif d un lieu qui y est né ; originaire : Les natifs de Lyon … Encyclopédie Universelle
natif — Natif, Natiuus, voyez Naistre … Thresor de la langue françoyse
natif — natif(e, iff obs. forms of native n. and a … Useful english dictionary
Natif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Natif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Élément natif Code natif Natif numérique État… … Wikipédia en Français
Natif numérique — Un natif numérique (ou digital native en anglais) est une personne ayant grandi dans un environnement numérique comme celui des ordinateurs, Internet, les téléphones mobiles et les baladeurs MP3. Un (im)migrant numérique (ou digital immigrant)… … Wikipédia en Français
NATIF — IVE. adj. Il se dit Des personnes, en parlant De la ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l établissement fixe des parents, l éducation, etc. ; à la différence de Né, qui peut supposer seulement la naissance… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NATIF, IVE — adj. Il se dit des Personnes, en parlant de la Ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l’établissement fixe des parents, l’éducation, etc.; à la différence de Né, qui peut supposer seulement la naissance accidentelle … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)